El colectivo axiolandia se despierta, abre los ojos y ve el mundo por primera vez. Se encuentra con que el mar está bastante más fresco de lo que lo había imaginado y decide refugiarse en la tundra del este.